Myanmar: la Corte internazionale di giustizia riconosce il genocidio contro i Rohingya. Ma gli affari tengono in piedi il potere

Di Giuseppe Gagliano*

L’AIA. Ieri, la Corte internazionale di giustizia di L’Aia,  ha stabilito che il Myanmar ha commesso genocidio contro i Rohingya nel Nord dello Stato di Rakhine durante le operazioni militari del 2017.

Il Palazzo della Pace, sede della Corte internazionale di giustizia a L’Aia

 

La decisione centrale è passata con 9 voti contro 6.

Non siamo più, dunque, soltanto davanti alle denunce delle organizzazioni umanitarie o alle conclusioni degli investigatori delle Nazioni Unite: esiste una sentenza che attribuisce allo Stato la responsabilità del genocidio.

L’Assemblea generale delle Nazioni Unite

La precisazione è essenziale: la Corte internazionale di giustizia giudica la responsabilità degli Stati, non manda in carcere i generali. La responsabilità penale delle persone appartiene a procedimenti diversi. Ma sarebbe un errore considerare questa distinzione una diminuzione della portata politica della sentenza.

Significa, al contrario, che la questione supera la condotta di un reparto o di un comandante: riguarda gli obblighi internazionali del Myanmar e il comportamento dei suoi apparati.

Il problema comincia dove finisce il pronunciamento dei giudici.

Perché il Myanmar è anche un territorio strategico per la Cina, un mercato per i fornitori di armamenti, un corridoio energetico verso l’Oceano Indiano e un Paese attraversato da guerre nelle quali il controllo delle risorse conta quanto quello delle città.

La giustizia ha pronunciato una parola precisa. La politica deve ancora dimostrare quali conseguenze intenda ricavarne.

Che cosa ha riconosciuto la Corte

Le condotte riconosciute rientrano in tre categorie della Convenzione sul genocidio: uccisione di membri del gruppo, gravi lesioni fisiche o mentali e imposizione di misure dirette a impedire le nascite. Per quest’ultimo punto, i giudici hanno valutato insieme restrizioni ai matrimoni e alle nascite, mancata registrazione dei bambini e violenze sessuali.

Per i Rohingya si parla di pulizia etnica

Non hanno invece ritenuto sufficientemente provata la distinta fattispecie delle condizioni di vita deliberatamente imposte per produrre la distruzione fisica del gruppo.

La differenza conta.

Una sentenza non è un elenco nel quale tutte le accuse iniziali vengono automaticamente trasformate in fatti accertati. La sua forza dipende anche dalla capacità di distinguere ciò che è stato dimostrato da ciò che non ha raggiunto la soglia probatoria richiesta.

Il passaggio decisivo riguarda l’intenzione. Per qualificare un crimine come genocidio non basta dimostrare che siano stati commessi massacri: occorre accertare l’intento di distruggere, in tutto o in parte, un gruppo protetto in quanto tale.

La maggioranza della Corte ha ritenuto che la volontà di distruggere una parte sostanziale della popolazione rohingya del Rakhine settentrionale fosse l’unica inferenza ragionevole capace di spiegare le condotte accertate.

Il materiale esaminato comprende uccisioni, violenze sessuali, attacchi contro bambini e persone in fuga, distruzione dei villaggi.

La sentenza ricostruisce anche episodi in località precise, tra le quali Min Gyi, conosciuta come Tula Toli, Chut Pyin e Maung Nu. Non si tratta quindi di una conclusione ricavata soltanto dal numero dei profughi: il giudizio affronta le modalità della violenza, i bersagli e il contesto nel quale le operazioni furono condotte.

La lettura politica è altrettanto importante. Quando una popolazione viene trattata collettivamente come una minaccia, il confine tra combattente e civile può essere cancellato prima ancora dell’inizio delle operazioni.

Il villaggio diventa una base nemica, la famiglia una rete di sostegno, il bambino un futuro avversario. È questa trasformazione della popolazione in bersaglio che rende particolarmente pericoloso il linguaggio della sicurezza nazionale quando non incontra limiti.

Le altre violazioni e gli obblighi imposti

La Corte ha riconosciuto anche il mancato adempimento degli obblighi di prevenire il genocidio commesso da persone operanti accanto alle forze di sicurezza, di punire i crimini previsti dalla Convenzione e di adottare una legislazione adeguata.

Ha inoltre accertato la violazione dell’ordine del 2020 sulla conservazione delle prove. Non ha invece riconosciuto la distinta accusa di incitamento diretto e pubblico al genocidio da parte dello Stato nei confronti di privati.

Questo significa che l’accertamento non si ferma alla violenza materiale. Investe anche ciò che uno Stato deve fare prima e dopo: impedire i crimini, indagare, perseguire i responsabili, rendere possibile la ricostruzione dei fatti. Un sistema nel quale gli autori della violenza non devono rispondere delle proprie azioni conserva le condizioni perché quella violenza si ripeta.

Sul piano delle conseguenze, il Myanmar deve investigare e perseguire i responsabili, facilitare il ritorno sicuro e volontario degli espulsi, restituire i beni e risarcire i danni.

Il meccanismo investigativo indipendente delle Nazioni Unite precisa che entro due anni lo Stato deve presentare alla Corte un rapporto sulle misure di restituzione e sugli importi e le modalità del risarcimento.

Il significato concreto va oltre un pagamento. Una famiglia non recupera la propria vita soltanto perché attraversa nuovamente la frontiera. Deve poter abitare, lavorare, muoversi, iscrivere i figli a scuola e ottenere protezione dalle autorità.

Altrimenti il ritorno diventa un trasferimento amministrativo verso le stesse condizioni che avevano reso possibile la persecuzione.

Una persecuzione costruita prima delle operazioni militari

I Rohingya sono una minoranza prevalentemente musulmana, concentrata storicamente nel Rakhine, nella parte occidentale del Paese. La legge sulla cittadinanza del 1982 e la sua applicazione hanno avuto un ruolo centrale nella loro esclusione, lasciando gran parte della comunità senza cittadinanza effettiva.

A questa condizione si sono aggiunte restrizioni alla circolazione e una segregazione documentata per anni dalle organizzazioni per i diritti umani.

Prima di essere espulsa da un territorio, una popolazione può essere espulsa dalla comunità politica.

Si comincia stabilendo che non appartiene davvero al paese. Poi diventa più facile limitarne i diritti, presentarla come un corpo estraneo e trasformare ogni richiesta di protezione nella prova di una presunta slealtà.

L’esclusione amministrativa non spiega da sola il genocidio. Spiega però come si possa preparare un ambiente nel quale la discriminazione diventa ordinaria e la solidarietà verso i perseguitati appare sospetta.

Un documento negato non equivale a un massacro, ma può privare chi subirà il massacro degli strumenti necessari per difendersi, denunciare o tornare a casa.

Nel 2017 gli attacchi dell’Esercito di salvezza dei Rohingya dell’Arakan contro postazioni di sicurezza furono seguiti dalle operazioni militari che produssero l’esodo di oltre 700 mila persone verso il Bangladesh.

Il Myanmar sostenne di avere risposto a un’insurrezione armata.

È dentro questo contesto che la Corte ha esaminato le accuse, senza accettare che la finalità dichiarata di contrastare la ribellione spiegasse o giustificasse le condotte accertate.

La presenza di un gruppo armato pone un problema di sicurezza reale.

Non trasforma però tutti coloro che condividono l’origine etnica o la religione dei suoi membri in obiettivi militari. È proprio quando questa distinzione diventa scomoda che deve essere mantenuta.

Il caso di Aung San Suu Kyi e i due percorsi della giustizia

La vicenda contiene anche una contraddizione che non può essere cancellata per comodità.

Aung San Suu Kyi

Nel 2019, Aung San Suu Kyi difese il Myanmar davanti alla Corte e contestò la ricostruzione del Gambia. La figura che aveva rappresentato per molti osservatori internazionali la speranza democratica del paese si trovò così a difendere lo Stato dalle accuse relative alla persecuzione dei Rohingya.

La sua successiva persecuzione da parte dei militari non cancella quel passaggio. Allo stesso modo, quel passaggio non rende meno grave il colpo di Stato che rovesciò il governo civile nel febbraio 2021. Le due responsabilità politiche possono essere riconosciute insieme.

La difesa della democrazia perde credibilità quando i diritti delle minoranze diventano negoziabili per non disturbare una leadership considerata amica.

Sul versante penale, il Procuratore della Corte penale internazionale ha chiesto il 27 novembre 2024 un mandato d’arresto contro Min Aung Hlaing per i presunti crimini contro l’umanità di deportazione e persecuzione dei Rohingya. La pagina ufficiale del procedimento indica la richiesta come pendente.

Min Aung Hlaing

Non va quindi confusa con una condanna personale, né con la sentenza appena pronunciata contro lo Stato.

La dimensione transfrontaliera è decisiva per quel procedimento: la deportazione ha coinvolto il Bangladesh, che aderisce alla Corte penale internazionale, mentre il Myanmar non ne fa parte. È uno dei motivi per cui i due percorsi giudiziari hanno oggetti e limiti diversi.

Un Paese in guerra, non un potere ormai sconfitto

Il Myanmar nel quale arriva la sentenza è attraversato da un conflitto che ha assunto dimensioni nazionali dopo il golpe del 2021. Accanto alla resistenza nata contro il rovesciamento del governo civile operano organizzazioni armate etniche con storie, territori e obiettivi propri.

La contrapposizione ai militari non ha cancellato le rivalità tra questi attori: le analisi sul conflitto documentano cooperazione, competizione e scontri anche all’interno del campo contrario al potere centrale.

Sarebbe però sbagliato descrivere l’apparato militare come un potere che attende soltanto la propria fine. Le valutazioni sul 2026 segnalano nuove operazioni in diverse regioni e una redistribuzione della pressione militare.

Le tregue raggiunte su alcuni fronti possono permettere di concentrare uomini e mezzi su altri, senza produrre una riduzione complessiva della guerra.

Dal punto di vista strategico, il punto è questo: perdere territorio non significa necessariamente perdere la capacità di infliggere danni o di conservare il potere. Un esercito può rinunciare temporaneamente a una zona, difendere i centri principali, mantenere le infrastrutture essenziali e usare l’aviazione per ostacolare l’amministrazione dei territori avversari.

Per chi combatte contro il potere centrale, conquistare una località è soltanto l’inizio.

Occorre rifornirla, difenderla, garantire servizi e impedire che i bombardamenti rendano impossibile la vita civile. La superiorità aerea può quindi compensare una parte della debolezza terrestre, soprattutto quando gli avversari non dispongono di difese adeguate.

Anche il linguaggio istituzionale richiede attenzione.

Quest’anno,  Min Aung Hlaing ha assunto la presidenza attraverso il percorso elettorale controllato dai militari.

Le analisi dell’Istituto internazionale di Studi strategici registrano il riconoscimento ottenuto da diversi paesi, tra i quali Cina, India e Russia. Una nuova veste istituzionale, tuttavia, non dimostra da sola una trasformazione dei rapporti di potere.

I Rohingya tra i militari e l’Esercito dell’Arakan

Un altro equivoco sarebbe identificare automaticamente chi combatte i militari con chi protegge i Rohingya.

L’Esercito dell’Arakan, protagonista dell’espansione territoriale nel Rakhine, è un’organizzazione distinta dal gruppo armato rohingya evocato per le operazioni del 2017.

Il rapporto delle Nazioni Unite pubblicato nell’agosto 2026 documenta il deterioramento della situazione dei Rohingya per le violazioni commesse tanto dai militari quanto dall’Esercito dell’Arakan.

Il rapporto del Segretario generale Antonio Guterres descrive inoltre una comunità esposta ad arresti arbitrari, estorsioni, reclutamenti forzati e autorità concorrenti. L’Esercito dell’Arakan ha esteso o consolidato il controllo su gran parte del Rakhine, mentre i militari mantengono posizioni più limitate. Per i civili, il cambiamento del controllo territoriale non ha significato automaticamente sicurezza.

Il segretario generale dell’ONU, Antonio Guterres

È una lezione che riguarda molte guerre: un movimento può combattere un’autorità oppressiva e a sua volta opprimere una minoranza. La legittimità delle rivendicazioni di autonomia non costituisce un’assoluzione preventiva per il trattamento delle popolazioni.

Per questo un eventuale ritorno dei profughi deve fare i conti con chi esercita effettivamente il potere nei luoghi di origine. Un accordo firmato nella capitale può restare privo di effetti se non produce protezione nei villaggi e lungo le strade che i rimpatriati dovrebbero percorrere.

Perché il Myanmar interessa tanto alla Cina

Il ricordo del ruolo cinese è fondato, ma la parola “finanziamenti” deve essere precisata.

Comprende realtà diverse: investimenti industriali, partecipazioni societarie, infrastrutture energetiche, commercio, forniture militari e rapporti finanziari.

Confonderle impedisce di capire sia il peso di Pechino sia le responsabilità specifiche.

La geografia offre la prima spiegazione.

Il corridoio economico sino-birmano collega i progetti sulla costa del Golfo del Bengala con la provincia cinese dello Yunnan.

Il suo valore è consentire alla Cina un accesso all’Oceano Indiano e una diversificazione delle vie di approvvigionamento rispetto al passaggio attraverso lo Stretto di Malacca.

Lo Stretto di Malacca

Le infrastrutture energetiche sono più avanzate di altre componenti del progetto, che hanno conosciuto ritardi e sviluppo discontinuo.

Non significa che il Myanmar possa sostituire tutte le rotte marittime cinesi.

Significa che, nella pianificazione strategica, una rotta aggiuntiva ha valore anche quando copre soltanto una parte del fabbisogno. Riduce la concentrazione del rischio e offre alternative.

Il porto in acque profonde di Kyaukphyu è uno dei progetti centrali.

La prima fase prevede un investimento di circa 1,3 miliardi di dollari, con una partecipazione del 70% del consorzio cinese guidato da CITIC e del 30% della parte birmana.

Nel giugno scorso i due Governi hanno ribadito l’intenzione di portarlo avanti, insieme ad altri collegamenti del corridoio economico.

Un investimento annunciato, però, non è denaro già interamente speso. E una quota societaria non è automaticamente un prestito al Governo.

Per valutare la dipendenza economica bisogna distinguere il valore previsto del progetto, il capitale effettivamente versato, il debito contratto e le entrate che l’infrastruttura genera.

La guerra rende queste distinzioni ancora più importanti.

Un porto incompleto può avere enorme valore strategico e produrre pochissimi benefici immediati per la popolazione. Un’infrastruttura energetica può continuare a funzionare mentre l’economia locale si disgrega.

Il risultato possibile è un territorio collegato ai mercati esterni attraverso pochi impianti protetti, ma sempre meno integrato al proprio interno.

Armi, banche e sostegno politico

Il rapporto presentato nel 2023 dal relatore delle Nazioni Unite Tom Andrews documentava almeno un miliardo di dollari di armi e materiali collegati acquistati dai militari dopo il golpe.

Il relatore delle Nazioni Unite Tom Andrew

Le forniture riconducibili a soggetti operanti in Cina ammontavano a circa 267 milioni di dollari; quelle dalla Russia a circa 406 milioni. Sono dati relativi al periodo esaminato, tra febbraio 2021 e dicembre 2022, e non possono essere presentati come il totale aggiornato a quest’anno.

Questi numeri mostrano anche perché sarebbe riduttivo attribuire alla sola Cina la sopravvivenza materiale dell’apparato militare.

Esiste una rete internazionale di fornitori, intermediari e canali di pagamento.

Un successivo rapporto del relatore, pubblicato nel 2024, rilevava la diminuzione degli acquisti militari attraverso il sistema finanziario internazionale da 377 a 253 milioni di dollari tra i due esercizi esaminati.

Ma documentava anche il raddoppio delle forniture provenienti da imprese registrate in Thailandia, da oltre 60 a oltre 120 milioni.

Il restringimento di un canale può dunque accompagnarsi allo spostamento delle operazioni verso un altro.

L’aspetto bancario non è accessorio.

Per comprare armamenti all’estero servono valuta, conti, intermediari e possibilità di trasferire fondi. Il documento statunitense del gennaio 2024 sulle attività economiche in Myanmar descrive il ruolo delle banche pubbliche nell’accesso ai mercati internazionali e nell’acquisto di materiali da parte del regime.

La conseguenza strategica è chiara: se si vuole ridurre la capacità di condurre la guerra, non basta contare i carri armati consegnati. Bisogna seguire i pagamenti, i ricambi, le manutenzioni e gli intermediari che consentono agli armamenti di restare operativi.

Sul piano politico, il comunicato congiunto sino-birmano del 17 giugno scorso esprime sostegno alla sovranità e alla sicurezza del Myanmar, accoglie favorevolmente le elezioni e prevede collaborazione nelle sedi internazionali.

È un sostegno diplomatico concreto, espresso pubblicamente.

Tutto questo non equivale a una sentenza di complicità cinese nel genocidio. Il procedimento appena concluso riguarda il Myanmar. La responsabilità politica di un sostegno esterno, il contributo materiale alla capacità militare e una responsabilità giuridica per genocidio sono questioni diverse, che richiedono prove e valutazioni specifiche.

Pechino tratta anche con chi controlla il territorio

La politica cinese non si esaurisce nel rapporto con il potere centrale.

Secondo l’Istituto per la strategia e la politica del Myanmar, Pechino ha sviluppato contatti anche con l’Esercito dell’Arakan mentre quest’ultimo estendeva il proprio controllo sulle aree che ospitano interessi economici cinesi.

L’analisi documenta un incontro nello Yunnan nel dicembre 2024 e l’attenzione dell’organizzazione armata alla sicurezza degli investimenti.

La logica è riconoscibile: se una condotta attraversa territori controllati da più attori, la protezione dell’opera non può dipendere soltanto dall’accordo con la capitale. Occorre trattare anche con chi presidia materialmente il terreno.

Da qui una valutazione geopolitica: Pechino cerca di conservare influenza su più interlocutori e di limitare gli sviluppi che minacciano frontiere, collegamenti e investimenti.

Può sostenere il Governo e nello stesso tempo negoziare con suoi avversari.

La coerenza della strategia va cercata nella protezione degli interessi cinesi, più che nella fedeltà esclusiva a un singolo attore birmano.

Non occorre supporre che la Cina desideri una guerra interminabile.

Il conflitto danneggia commercio e infrastrutture.

Ma una stabilizzazione negoziata con autorità armate, capace di proteggere gli impianti, può essere considerata sufficiente anche senza risolvere la cittadinanza dei Rohingya o garantire la responsabilità per i crimini. È qui che la sicurezza degli investimenti rischia di separarsi dalla sicurezza delle persone.

Un’economia impoverita, ma ancora capace di alimentare la guerra

La Banca mondiale, nell’aggiornamento del mese scorso, descrive un’economia frenata da conflitto, carenze di elettricità, bassi redditi e restrizioni agli scambi.

Dopo una contrazione stimata del 2% nell’esercizio 2025-2026, indica una crescita del 2% nel 2026-2027, esposta però a rischi energetici, climatici ed esterni. La povertà resta molto superiore ai livelli precedenti al golpe.

Una modesta ripresa statistica non equivale alla ricostruzione del paese. Se un’economia ha perso capacità produttiva, lavoratori qualificati e infrastrutture, un aumento del prodotto può convivere con un forte impoverimento delle famiglie.

Soprattutto, l’impoverimento generale non comporta necessariamente l’esaurimento delle risorse di chi combatte.

Una guerra può essere finanziata attraverso pochi settori capaci di produrre valuta, rendite o prelievi imposti con la forza. Il rapporto delle Nazioni Unite dell’agosto scorso  dedica attenzione proprio alle economie illecite e all’estrazione delle terre rare nel quadro dell’economia di conflitto.

Il rischio geoeconomico è una specializzazione sempre più povera: esportare risorse, incassare rendite concentrate, importare ciò che serve a mantenere gli apparati armati, mentre istruzione, sanità e attività produttive ordinarie arretrano.

In questo scenario, gli investimenti esteri vanno giudicati anche per la distribuzione dei benefici. La domanda non è soltanto quanto denaro entri, ma chi lo controlli, quale protezione ottengano le comunità e se il progetto rafforzi un’economia civile oppure un sistema di potere armato.

La distanza tra una sentenza e una vita restituita

Si possono delineare tre sviluppi, senza scambiarli per previsioni certe. Il primo è la continuità: condanna internazionale, concessioni limitate e prosecuzione dei rapporti economici essenziali.

Il secondo è una stabilizzazione selettiva, fatta di tregue locali e accordi sulle infrastrutture, mentre i diritti dei Rohingya restano irrisolti. Il terzo è una pressione coordinata che colleghi relazioni diplomatiche, canali finanziari e cooperazione economica a risultati verificabili sulla protezione delle persone e sull’attuazione della sentenza.

Quest’ultimo percorso richiede più di una dichiarazione. Richiede indagini effettive, accesso umanitario, sicurezza nei territori di ritorno e possibilità per i sopravvissuti di decidere liberamente se rientrare. Un rimpatrio organizzato per dimostrare che il problema è risolto potrebbe trasformarsi in una nuova imposizione.

La Cina ha un peso rilevante perché dispone di rapporti politici, interessi economici e interlocutori sul terreno. Ma la questione riguarda anche gli altri fornitori, gli Stati confinanti, le banche e i governi che intrattengono relazioni con le autorità birmane.

Attribuire tutto a Pechino offrirebbe agli altri una comoda assoluzione.

La sentenza ha stabilito una responsabilità che non può essere cancellata chiamando “stabilità” la semplice continuità del potere. Adesso occorre capire se quella responsabilità cambierà qualcosa nei rapporti con il Myanmar.

Per i Rohingya la misura del risultato sarà concreta: poter vivere senza essere espulsi, perseguitati o costretti a dipendere da chi decide se riconoscerli come esseri umani titolari di diritti.

Un porto può riprendere a funzionare molto prima che una famiglia recuperi la propria casa.

È precisamente questa distanza che la politica internazionale deve decidere se ridurre o continuare ad amministrare.

*Presidente Centro studi strategici Carlo De Cristoforis (Cestudec)

©RIPRODUZIONE RISERVATA

Torna in alto