Pristina. Dopo aver contribuito alla costruzione di uno Stato di diritto in Kosovo per oltre 10 anni, EULEX (European Union Rule of Law Mission) in Kosovo cambierà molte delle sue attività operative.
Infatti, tra giugno e dicembre scorso, il suo personale si è impegnato a preparare la consegna dei fascicoli giudiziari e di polizia alle autorità locali.
Ciò ha comportato la revisione di tutti i file, l’organizzazione cronologica dei documenti, lo sviluppo degli indici, la traduzione in albanese ed in serbo, la preparazione delle note di trasferimento e la stesura degli abstract, destinati ai Pubblici ministeri kosovari.
Sono stati trasferiti alla Polizia ed alla magistratura locale un totale di 495 fascicoli relativi alle indagini della Polizia per i reati legati al crimine organizzato, 434 documenti relativi ai crimini di guerra, alle persone scomparse ed oltre 1.400 file di procedimenti giudiziari.
Grazie al nuovo mandato, la missione è priva di qualsiasi prerogativa esecutiva in materia giudiziaria, ad eccezione di alcuni poteri residui.
EULEX seguirà ora solo alcuni dossier e sosterrà le istituzioni kosovare. Il suo attuale mandato termina il 14 giugno 2020.
© RIPRODUZIONE RISERVATA